-
1 documentary verification
English-Russian dictionary on nuclear energy > documentary verification
-
2 documentary verification
документальная проверка/ревизияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > documentary verification
-
3 field audit
1) Экономика: выездная ревизия, документальная проверка, контрольная проверка (т.к. по действующему законодательству документальная проверка обязательно проводится с выездом на предприятие), работа по проверке на месте, ревизия на месте2) Бухгалтерия: выездная аудиторская проверка3) Реклама: внекабинетный опрос5) Деловая лексика: работа по проверке -
4 desk audit
1) Экономика: камеральная проверка, контрольная проверка2) Налоги: документальная проверка (conducted by an IRS tax examiner WITHIN IRS offices, as opposed to field or on-site audits conducted on the premises of the taxpayer being audited) -
5 in-house audit
1) Общая лексика: камеральный контроль, камеральная проверка, (inquiry) документальная проверка2) ЕБРР: внутренний контроль, внутренняя ревизия, ревизионно-контрольное подразделение (компании), ведомственная ревизионная служба, внутренняя ревизионная служба -
6 office audit
Общая лексика: камеральная проверка, (inquiry) документальная проверка -
7 document audit
Общая лексика: документальная проверка -
8 documentary due diligence
Юридический термин: документальная проверкаУниверсальный англо-русский словарь > documentary due diligence
-
9 documentary inspection
Общая лексика: документальная проверкаУниверсальный англо-русский словарь > documentary inspection
-
10 documentary verification
Юридический термин: документальная проверкаУниверсальный англо-русский словарь > documentary verification
-
11 in-house audit (inquiry)
Общая лексика: документальная проверкаУниверсальный англо-русский словарь > in-house audit (inquiry)
-
12 office audit (inquiry)
Общая лексика: документальная проверкаУниверсальный англо-русский словарь > office audit (inquiry)
-
13 audit
1. n проверка, ревизияaudit arrangements — проведение ревизии; карточная система
2. n регулирование счетов между помещиком и арендатором3. n ком. опрос потребителей4. v проверять; проводить ревизию; ревизоватьaudit of books — бухгалтерская ревизия; учетная ревизия
audit trail — след ревизии; контрольный след
5. v посещать курс в качестве вольнослушателяСинонимический ряд:1. examination (noun) analysis; bookkeeping verification; checking; check-over; checkup; examination; inspection; investigation; perlustration; review; scan; scrutiny; survey; view2. statement (noun) account; balance sheet; financial statement; record; report; statement3. examine (verb) check; examine; inspect; investigate; look at the books; probe; scrutinise; scrutinize; verify -
14 copy
1. копия; копировать2. оттиск; репродукция; получать оттиски3. лист бумаги формата 40,6?50,8 см4. строка текста5. тетрадь6. экземплярtypewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
7. резервная копия8. резервный экземплярblue copy — синяя копия, «синька»
camera-ready copy — оригинал, подготовленный для фотографирования; оригинал-макет
9. комплект чистых листов10. обрезанный контрольный блок11. откорректированная копияshadow copy — дубликат; точная копия
12. откорректированный оригиналcut fiche copy — отрезанная копия микрофиши; отрезанный дубликат микрофиши
cyanotype copy — синяя копия, «синька»
double copy — лист бумаги формата 50,8?83,8 см
duplicate copy — дублетный экземпляр, дублёр
electrophotographically produced copy — копия, полученная электрофотографическим способом, электрофотокопия
copy merging — соединение сюжетов; соединение оригиналов
13. издательский оригиналwire copy — оригинал, полученный по каналам связи
examined copy — копия, сличённая с оригиналом
14. переписанная начисто рукопись, беловикcopy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
15. первый оттиск16. первый экземпляр17. неконтрастная копия; «вялая» копияhard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
optical copy — копия, полученная проекционным способом
18. непрозрачный оригиналfluid corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости
hard copy — копия на бумаге, распечатка, документальная копия, «твёрдая» копия
letter-size copy — оригинал формата 21,6?27,9 см
lilac copy — оттиск, отпечатанный на сиреневой бумаге
manuscript copy — рукописный экземпляр, рукопись
19. микрофотокопия; микрофильм20. копия микрофильмаcopy check — контроль дублированием; проверка копии
21. одноцветный оригинал22. однокрасочная копия23. многоцветный оригинал24. многокрасочная копияmultiple copy — дублетный экземпляр, дублёр
25. оригинал26. копия оригиналаoverexposed copy — переэкспонированная копия; передержанная копия
paste-up copy — склеенный оригинал; склеенный монтаж
plate copy — копия, полученная с формы; пробный оттиск
preliminary copy — копия, используемая для перевода или переноса с неё изображения
presentation copy — экземпляр, подаренный автором, дарственный экземпляр
printed copy — отпечатанная копия; оттиск
proof copy — пробное изображение; пробный оттиск; пробная копия
backup copy — дублирующая копия; резервная копия
carbon copy — копия, полученная через копирку
27. фотоформа, изготовленная способом рефлексного копирования28. рефлексная копияreproducible copy — оригинал, который может быть репродуцирован
review copy — экземпляр, посылаемый на рецензию
rough copy — черновик; эскиз, набросок
sample copy — оригинал, с которого делается копия
screen hard copy — «экранная» копия
29. «вялая» копияcopy proofing — получение < мягкой копии>
30. недокументальная копия, «мягкая» копия31. пробная копия32. пробный экземпляр33. бракованная копия34. бракованный экземплярstapled copy — оригинал, сшитый скобами
substandard copy — копия низкого качества; копия, не соответствующая техническим требованиям
tape corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью белой клейкой ленты
35. прозрачный оригинал36. прозрачная копия, диапозитив37. машинописная копия38. машинописный экземплярunderexposed copy — недоэкспонированная копия; недодержанная копия
untoned copy — копия, не проявленная тонером
См. также в других словарях:
документальная проверка — dokumentų tikrinimas statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Ekonominių tyrimų metodas, kai tiriami ūkio subjekto apskaitos dokumentai ir registrai, siekiant nustatyti, ar jų įforminimas, sudarymas atitinka Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Документальная ревизия — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Документальная ревизия в правоохранительной деятельности — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Ревизия (документальная) — Ревизия документальная, проверка финансово хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или отдельных должностных лиц за определённый период времени; одна из форм последующего контроля. В СССР объектом Р. являются все… … Большая советская энциклопедия
АУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА — сбор, оценка и анализ аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, имеющие своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения бухгалтерского учета и достоверности… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ревизия документальная — Вид последующего документального контроля, при котором проверяется хозяйственно финансовая деятельность предприятия или должностных лиц. Д.р. часто сочетается с фактическим контролем (инвентаризацией, лабораторными анализами и т. д.). Общими… … Справочник технического переводчика
РЕВИЗИЯ, ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ — вид последующего документального контроля, при котором проверяется хозяйственно финансовая деятельность предприятия или должностных лиц. Д.р. часто сочетается с фактическим контролем (инвентаризацией, лабораторными анализами и т. д.). Общими… … Большой бухгалтерский словарь
РЕВИЗИЯ, ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ — вид последующего документального контроля, при котором проверяется хозяйственно финансовая деятельность предприятия или должностных лиц. Д.р. часто сочетается с фактическим контролем (инвентаризацией, лабораторными анализами и т.д.). Общими… … Большой экономический словарь
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
ревизия — и; ж. [от лат. revisio пересмотр] 1. Обследование чьей л. деятельности с целью проверки правильности и законности действий. Провести ревизию. Приехать с ревизией. Магазин закрыт на ревизию. Ревизией вскрыта крупная недостача. // Разг. Осмотр,… … Энциклопедический словарь
Ревизия — I Ревизия (от позднелат. revisio пересмотр) в России 18 19 вв. перепись податного населения. Замена подворного обложения (См. Подворное обложение) в 1 й четверти 18 в. подушной податью (См. Подушная подать) потребовала персонального учёта … Большая советская энциклопедия